Tuesday, January 27, 2009

Review of Un Voyage a Chandara



Dinotopia: l'ile aux dinosaures

A quoi ressemble Ie parfait recit imaginaire? A Dinotopia. Imaginez une ile aux paysages epoustouflants ou humains et dinosaures vivent en harmonie, une ville d'architecture classique construite a flanc de falaise, bordee de cascadesgeantes qu'enjambent des ponts sculptes. Sous un vol de pterosaures, des enfants partent a I'ecole dans un bus Apatosaurus et croisent un Brachiosaurus pompier… Ala maniere d'un Francois Place qui revisitait Ie recit d'exploration avec ses Derniers Giants, James Gurney embarque Ie lecteur encore plus loin dans Ie fantastique. Sous forme de camet de voyage, ses deux heros, Arthur Denison et son fils Will, content leur expedition a Chandara, un ancien empire interdit. Ils y rencontrent des merveilles de la civilisation dinotopienne mais aussi des Tyrannosaures qui ont envahi les basses terres ... Suivez l'etrange caravane, composee de porteurs de blasons et de triceratops. Partez pour un voyage au bout de l'utopie. II etait temps que I'on redecouvre en France cette serie fantastique traduite en dix-huit langues et creee il y a une dizaine d'annees par cet ancien illustrateur du National Geographic. Gurney propose mieux qu'une cartographie de I'imaginaire. Un monde qui fera rever bien des generations. NathalieRiche (Lire)
**Dinotopia. Un voyage a Chandara par James Gurney, traduit de I'americain par Juliette Saumande, 160 p., Fleurus

3 comments:

Cécile said...

That's a really nice review!
Congratulations :)
It's too bad your work i so hard to find around here (in France). But Un voyage à Chandara is at home on our shelves :)

Dag said...

^^ An Ad for Dinotopia in France???
Its an amazing thing. Since the book is available here, i never saw or heard an adversiting or a article on magazine about it!!!So that's why, Cecile, it's hard to find it^^
Even for Christmas, when libraries puts "wonderful" books to attract customers, Dinotopia wasn't with them!!!

But i've got it^^and i only got the first Dinotopia (in English) and it's a couple of amazing books!!!

JarBlog said...

I like this a lot. Beautiful and relaxing